MS Koningsdam : Le nostre offerte di crociere 2026 - 2027
Mostra le altre 57 foto
Mostra le altre 57 foto
Descrizione della nave
MS Koningsdam raggiunge la flotta di Holland America nell'aprile 2016, ma è stata ufficialmente inaugurata soltanto nel maggio 2016. Con i suoi 300 metri di lunghezza e i suoi 32 metri di larghezza, è la nave più grande della flotta dell'armatore olandese e, inaugura anche una nuova classe di navi, la classe Pinnacle.
Questa nave conta 12 ponti e può accogliere fino a 2696 passeggeri. Le 1331 cabine destinate ad accoglierli sono tutte dotate di una TV LED, di un minibar, di un telefono e di una piccola cassaforte. I fiordi norvegesi fanno parte delle destinazioni di crociere della MS Koningsdam. Questo viaggio al Nord dell'Europa inizia nel porto di Amsterdam e passa per Alesund da cui potrai avvicinarti e ammirare i fiordi Geiranger e Hjorund. MS Koningsdam passa anche per le isole dei Caraibi. San Juan e i suoi musei, Charlotte Amalie e le sue pittoresche case colorate, Cozumel e le sue spiagge di sabbia fine fanno parte degli scali di quest'itinerario.
Itinerario : San Diego, Hilo, Kahului, Kauai, Honolulu, Kona, Ensenada, San Diego
Pagamento in 4X
MS Koningsdam
18 g
Cabina standard
San Diego
15/01/2028
da
2 159 €
Cucina raffinata
Intrattenimento esclusivo a bordo
Esperienza Premium
Pensione completa
Vedere le offerte
Recensioni dei clienti su MS Koningsdam
Valutazione media
4.5/5
su 2 opinioni clienti
Luciano B.
20/09/2019
5
ottima
VINCENZA M.
28/08/2019
4
Le cabine di MS Koningsdam
Attività di MS Koningsdam
Bar e Lounge
La nave è dotata di una decina di bar e saloni. Sul ponte 2 si trova l'Ocean Bar. Per rinfrescarti nei momenti trascorsi a bordo piscina sul ponte 9, potrai scegliere tra gli autentici gelati italiani del Gelato Bar o i succhi di frutta e le bibite del Lido Bar. Se vuoi bere un drink godendo di una vista spettacolare, vai al Sun Bar, sul ponte 11, o al Crow's Nest sul ponte 12.
Ocean Bar
L'Ocean Bar è un posto tranquillo per rilassarsi sul ponte 2. I passeggeri vengono ad ascoltare musica, con un drink in mano, prima o dopo cena.
Ocean Bar
Explorer's Bar
The Explorer's Bar ti Accrulie in un'elegante ambientale e accogliente Sul Ponte 2. E 'il Luogo Idea per Atti Agli Atti Spettacoli Del Lincoln Center Stage.
Explorer's Bar
Queen's Lounge
La Leggendaria Queen's Lounge Si Trova Su Due Ponti, I Ponti 2 E 3. OGni sarà Ospita Cabaret di Musica Soul E Jazz Del B.B. King's Blues Club. Vegono Serviti Anche Cocktail Cond Nomi Originali, Come Rock Me Baby. Preside salone ospita anche una grande pista da ballo.
Queen's Lounge
Grand Dutch Cafe
IL Grand Dutch Café, Situato Sul Ponte 3, serve una varietà di snack. SCEGLI I CLASGLI PASTICCINI O PROVA Snack olandesi Come il Panino alleringhe e il pancake al Bacon. Inoltre, è possibile sceghiere tra una selezione di 16 birre olandesi e varietà bevande calde per quota accompagnata spuntini.
Grand Dutch Cafe
Lido Bar
Lido Bar Si Trova Sul Ponte 9, Vicino Alla Piscina Lido. Presente bar è Idea per Rinfrescari prima di Tornare Sulla Sedia a SDraio per Continuare L'Abbronzatura.
Lido Bar
Gelato
È gelato è la gelateria della navata. Se Trova Vicino Alla Piscina, al Centro del Ponte 9. Who Trodrai Una Selezione di Authorici Gelati Italiani.
Gelato
Sea View bar
Sea View Bar è il bar dedicato alla piscina Vista del mare. Situato Nella Parte Posteriore del Ponte 9, è il Luogo Perfetto per Bere un cocktail o una birra Fredda Dopo il Bagno. Alla Destra di Quero Bar All'aperto If Trova Un'area fumatori estenna.
Sea View bar
Panorama Bar
Panorama bar serve cocktail, birra e vino ai passggeri che vengegono a dildo del sole sol Ponte 10. Se Trova Sopra la Piscina Lido Ed e il Luogo Idea per Guardare Film All'apeto sarà.
Panorama Bar
Sun Bar
Per Rinfrescarsi Mente se da qualche parte fosse un mazzo di Sul Sun, se Può Ordinare un drink al Sun Bar. Situato Nella Parte Posteriore Del Ponte 11, Questo Bar offre una Delle Migli della Nave.
Sun Bar
Crow's Nest
Crow's Nest a soggiorno panoramico situato nella part anterriore del Ponte 12. Con il Suo Bar, Ti offre l'opportunità a Di Gustare un cocktail Toendo di Una Vista EcceZionale Sull'oceano. Anche Quesho Salone è dotato di una pista da ballo e si trasforma in una discoteca dopo il tramonto. Durante il Giorno, Oscita Corsi di Ballo, quiz E Karaoke. Nel Pomeriggio e sarà, Diventa il Palcoscenico Main per Concerti del Groppo Hal Cats E per I Concerti di Pianoforte.
Crow's Nest
Explorations Cafe
Explorations Cafè Gode di Una posizione Vantaggiosa A Prua del Ponte 12, Ponte Più Alto Della Nave. Polivalente, Funge da Bar E Libécaca. I Suoi Ospiti If riuniscono innoNo a bevande calde e pasticcini per leggere trannillamente. Giornali e quasi 1.000 Libri Sono Disponibilità. Esplorazioni Daily Cafè Daily Conferenze, Laboratori di Letttura e Giochi da Tavolo. Oscita ha il centro online, il punto di Internet Della Nave.
Explorations Cafe
Ristoranti
Le opzioni di ristorazione disponibili a bordo della nave ti porteranno in giro per il mondo. Se al The Dining Room è possibile gustare piatti della cucina internazionale, il Rudi's Sel de Mer offre il meglio della cucina francese. Per mangiare italiano, recati al Canaletto. Se preferisci, la cucina asiatica, il menu del Tamarind ti sedurrà. Per quanto riguarda gli appassionati di fast food, avranno la scelta tra Dive-In e New York Deli & Pizza. A bordo è disponibile anche un buffet, il Lido Market.
The Dining Room
La sala da pranzo è il risistorante principale della navata. Se Trova Suis Ponti 2 E 3. Circondato da Growing Vetrate, lo stabilimento di un luminoso ambientale e di splendido vista Sull'orizonte. Sta rischiando di essere Aperto per I Tre Pasti Del Giorno. Vegono Servite Specialità Francei, Americane, Asiatiche E Italiano, Oltre Ai Grandi Classichi Della Cucina Internazionale. Il pacco "come desideri" è disponibile per la Cena. Questa pacca pacco per consente di Venire Aloner in Cooi Vuoi Mangiare.
The Dining Room
Rudi's Sel de Mer
Rischede il sale ruduale marino se Affaccia Sull'atrio del Ponte 2. Il menu di ipo, se Ispira a cui un bistrot, il mio haputo reinventa i Grandi Classi di Casto Tipo di Francese locale. Poi Assaggiare Piatti Innovativi Come La Sogliiola Alla Meunière con Sale Rosa Dell'himalaya. "Coq au wine" e "anatra cassoulet" sono altre specialità da gustare al radi sale marino. Per comterazione il pasto, opta per lui tradionale Piatto di formaggi.
Rudi's Sel de Mer
Pinnacle Grill
Rischia il pinnacle Grill se il sale marino di Trova Accanto Al Rudi. Il Pietanze sono grasso con salmone reale Selvaggio Del'alaska, Carne Bovina Proveniente da A Ranch Dello Stato di Washington e Altri Ingredienti di primità. Una selezione di vini pregiati proventienti da tutto il mondo viene preparata ad ogni pasto nel pinnacle grill.
Pinnacle Grill
Dive-In
Sta rischiando l'immersione se Trova Sul Ponte 9 Vicino Alla Piscina. Offre un fast food di Servezio di Alta. The Di Hamburger Ricette, Hot Dog E Sandwich Colonne per garanzia una Deliziosa Pausa Gastronomica.
Dive-In
Canaletto
Situato Sul Ponte 9, rischia di Canaleto Ti ha invitato una vivace Un'esperienza Culinaria italiana. E 'Il Luogo Idea per Chi Apprezza la Generosa Cucina Mediterranea. Assapora Alcuni Dei Grandi Classi Della Cucina Italiana Come la Caponato di Melanzane o la pasta Classica. Per lui serve la gustare fondamentale che tradizionale tiramisù e i cannoli siciliani.
Canaletto
Lido Market
SCOPRI IL LIDO MERCATO, IL BUFFET DELLA NAVE, SUL PONTE 11, IDEALE IS VUOI DI UN'ATMOSFERA INFORMALE A COLAZIONE, PRANZO E CENA. IL Buffet offre Piatti di Carne e Pesce, varia insalat o Specialità Internazioni. Al Breadboard, Scegli tra una Selezione di Dolci Mente Al Rise, I Panini e il suono a Sotto I Riflettiri. Sono Apolation Awitte Tavole Con Bevande e Dessert.
Lido Market
New York Pizza
Situaa Sul Ponte 10 Di Fronte Al Panorama Bar, New York Pizza Ti Offerta Pize Pize Préparate Con Ingredienti Freschi e Secondo Un'Autentica Ricetta italiana. La pizzeria serve 5 Pize Che Portano il Nome Dei Quarlieri di New York, Oltre Alle Ricette Firse Dallo Chef Ethan Stowell. SONO AFFAIRS INSALAVE E Panini.
New York Pizza
Tamarind
Rischede il tamarindo è illustrante asiato della nave. Se Trova Idealmente A Poppa del Ponte 10. Vegono Fseri Piatti Cinesi, Vietnamiti e Giapponesi. Che se Posono Gustare Piatti Tipici arriviamo i pancake di Anatra di Pechino o Insalata di Manzo Tailandese. In Fianco, se Trova un sushi bar con un menu di chef di Raffinato Dallo Andy Matsuda. S'are la Cena è un supplemento, il pranzo è incluso Nel Prezzo della Della.
Tamarind
Intrattenimento
Gli amanti della musica saranno particolarmente coccolati, in quanto avranno la scelta tra assistere a produzioni musicali al World Stage Theater o godersi la buona musica al Queen's Lounge, durante il Billboard Onboard, o al Lincoln Center Stage. A bordo è anche possibile partecipare a workshop culinari presso l'America's Test Kitchen e a corsi di informatica presso il Digital Workshop. Gli appassionati di gioco d'azzardo potranno tentare la fortuna al casinò.
Queen's Lounge
Queen's Lounge è un soggiorno dovuto a Piani situato al Centro Dei Ponti 2 E 3. Con un ArredententE Che Ricorda le Dir A Serata, Organizza 3 Spettacoli con gli artisti residui del B.B. King's Blues Club e Si Trasforma per l'occasione in un Vero e proprio tempio del jazz, blues, funk e soul. Concerto Durante OGNI, I PASSEGGERI SONO LIBERI DI RAGGIUNEGERE La Pista da BALLO E ORDINARE COCCHIONE SPECIALI VIENE AD ESEMPIO ROCK MY BAMBINO O MOTOWN MARGARITA.
Queen's Lounge
America's Test Kitchen
Ti piace la buona cucina, il mio no Sai Cucinare? Il Nave Ti ha invitato una cucina di prova America's America di partecipazione. Quello include Diomostrazioni di Cucina di 45 mini e laboratori praticanti di 90 minuti per riso consigli e astzie dagli chef. Per sederendo mistro programma, raggiungi il center di arti culinarie, Nel Centro del Ponte 2.
America's Test Kitchen
World Stage
IL World Control Sup Ponti 2 E 3 È Caatoterizzato da Una Cornice D'Avanguardia. Auditorium Questa dotato di una parete composta da Schermi a LED. Proiertta diversi tipi di scenario per esaltare i vari spettacoli ha offerto Sul Palcoscenico del Internship mondiale. VI SI TENGONO, Tra l'Altro, Concerti, Spettacoli Comici e Spettacoli di Magia. Durente il Giorno, la Sala Ospita Tornei di Bingo e Conferenze.
World Stage
Digital Workshop
Digital Workshop Si Trova ALl'ingRESO DEL World Stage Theater Sul Ponte 2. I Corsi di Informatica Sono tenuto in Piccoli GRUPPI DA INSEGNI Formati da Microsoft. SCOPRI VIENE Condivider I Tuoi File Nel cloud, modificando l'uccisione Foto o Creare Slide O Filmati. Sala è dotato di computter e attrarre al'avanguardia.
Digital Workshop
Casino
Il casinò Se Trova Sul Ponte 3. In Questo Tempio del Gioco di Azzardo in Mare Aperto, prova la Slot Machine Fortuna Alle O a Uno Dei Tavoli da Gioco. Tra Blackjack E Craps, Avrai La Scelta. La mia previsione, Vuoi Mostre lo uccide Capacità di Bluffar Durante Una Partita O a Torneo di Poker? Versioni digitali di Puoi Away Scopries, Poker Pro.
Casino
Bambini e adolescenti
La parte centrale del ponte 10 è stata progettata appositamente per i giovani passeggeri. A seconda dell'età, i bambini e gli adolescenti hanno accesso a un programma adeguato. I bambini dai 3 ai 12 anni andranno al Club Hal mentre gli adolescenti dai 13 ai 17 anni potranno riunirsi a The Loft Lounge. Al Club Hal, i bambini dai 3 ai 7 anni e dagli 8 ai 12 anni avranno stanze separate.
Club HAL
IL CLUB HAL SI TROVA NEL CENTRO DEL PONTE 10. CLUSTO CLUB PER BAMBINI DISPONE DI 2 AREE DISTANT, UNA DEDICA AI BAMBINI DAI 3 AI 7 ANNI E L'ASTRA AI Bambini DAGLI 8 AI 12 ANNI. A Dell'età secondario, I Bambini Potranno partecipa è variata in Come laboratorio Artigianali, Cacce Al Tesoro, Conorsi di Karaoke, Tornei di Videogiochi o sarà Tema, Sotto permanente supervisione per personale qualificale. IL CLUB HAL è Aperto Dalle 9,00 Alle 23,00. Per Accedere, se gli effetti di Vivaente di Connementated UNA PRENOTAZIONE.
Club HAL
Piscine e attività sportive
Raggiungi il ponte 9 per prendere il sole e fare il bagno. Al centro di questo ponte si trova un solarium protetto da un tetto retrattile che ospita la piscina principale della nave fiancheggiata da vasche idromassaggio. Se vuoi nuotare o prendere il sole godendo della vista sull'oceano, dirigiti verso il retro del ponte dove ti aspetta un solarium scoperto, al centro del quale si trova la Sea View Pool. Sono disponibili altre 2 vasche idromassaggio. I ponti 11 e 12 sono anche luoghi eccellenti per godersi il sole. Infatti, offrono un ampio solarium e uno spazio riservato agli adulti chiamato The Retreat.
Piscine Lido
Lido Pool Si Trova al Centro Del Ponte 9 ed è AFIANCATA da unna Piscina per Bambini E Due Vasche Idromassaggio. Proprio Accanto è un bar. Quest'area è protetta da un tetto di Vetro Ritratto. Sarà, i passeggeri se riuniscono innono alla piscina per verre varia il film trasmessi su uno schermo gigante un led.
Piscine Lido
Piscine Sea View
Pool di vista sul mare Se Trova al Centro Di A Solarium Dietro Il Ponte 9. La Sua Posizione Privilegiata consente di di di una splendida Vista SULLA SCIA Della Nave. DOVE VASCHE IDROMAGGIO SI TROVANO ANCHE VICINO A Questa Piscina per adulti. Per Soserseggiare una bibita, un bar So Trova Vicino Alla Piscina.
Piscine Sea View
Sun Deck
IL SUN DECK SI TROVA A POPPA DEL PONTE 11. MISHO SOLIRIUM GODE DI UNA POSIZIONE IDEAD per ammirare il Mare. Che sono passeggeri posono sedersi sulle sedie a sdraio al suole mente sorsggiano un cocktail ordinato al Vicino Sun Bar.
Sun Deck
The Retreat
Il ritiro si trova a poppa della nave sul ponte 12. Quest'area rilassato è dedica ai passeggeri di eth superiore ai 21 anni. Aggomodati su una delle sedie a sdraio imbottite per rilassarti. SECHII PACE E PACE E TRASCHIEZA, PRENOTA UNA DELLE CURCHE CARCHE POTRONS Una forma di Bozzolo e AREE LANGE. A Pagmento è possibile optare per un pachco che include un Pranzo e un Massaggio.
The Retreat
Spa & Benessere
Attenta al benessere dei suoi passeggeri, la nave dedica la parte anteriore dei ponti 9 e 10 alla Greenhouse Spa & Salon. Vero e proprio tempio del benessere e del relax, questo complesso si articola intorno ad una suite termale. Quest'ultima comprende una sala relax, una sala per le sedute di aromaterapia e uno spazio attrezzato con sedili riscaldati in ceramica, hammam e sauna. Inoltre, la Greenhouse Spa & Salon offre 19 sale trattamenti, un salone di bellezza e un centro fitness.
Greenhouse Spa & Salon
Greenhouse Spa & Salon ti Aspetta Sul Ponte 9 E 10. In Questo Spazio Dedicato al Bessimire, Si Puòre di Una Sedua di Talassoterapia, Aromaterapia o Agopuntura. APPITTA PER FARE A MASSAGIO O UN IMPACCO PER IL CORPO. L'infrastimento locale del locale include anche una sauna e un hammam. Se Può Farsi Coccolare Nel Salone di Bellezza.
Greenhouse Spa & Salon
Attività sportive
Durante la crociera, potrai continuare a mantenerti in forma presso il centro fitness della nave. Situato nella parte anteriore del ponte 9, questo centro fitness dispone di diverse attrezzature moderne per il cardio-training e l'allenamento con i pesi. Con uno staff professionale, offre corsi di bicicletta da palestra, Pilates e allenamenti personalizzati. Se preferisci praticare sport all'aperto, il ponte 11 offre una pista da jogging, tavoli da ping-pong e un campo sportivo polivalente.
Centre de remise en forme
IL Centro Fitness Se Trova a PRua del Ponte 9 ed è dotato di moderne Attrezuture Accessibilie Dalle 6.00 Alle 21.00. In un separato ambientale, un professionista di Allenatore ti aspetta per session di yoga e aerobica.
Centre de remise en forme
Piste de jogging
Sul Ponte 11 è stata AlestITA UNA Pista da Jogging. Se Snoda Attorno Al Tetto di Vetro Relletile Della Piscina. Pista All'aperto offre una vista panoramica Sull'orizonte e consente di dilat della fresca aria di mare mente se fa il jogging quotidiano.
Piste de jogging
Terrain de sport
Un Campo PolisportVo If Trova Sul retro della pista da jogging Sul Ponte 11. Èlestito per Ospitare Party di Pallalolo e Pallacanestro. Sono Apolation Awitte Tavoli da Ping-pong.
Terrain de sport
Negozi
I negozi della nave sono raggruppati su 2 livelli, al centro dei ponti 2 e 3. I passeggeri possono trovare una selezione di sigari e bevande alcoliche. Alcuni negozi offrono profumi e cosmetici, abbigliamento di marca e vari accessori di moda. È inoltre possibile acquistare articoli da regalo e souvenir con il logo aziendale a prezzi duty free. Sul ponte 2, scopri la gioielleria di lusso della nave, Merabella Luxury Shop.
Signature Shops
Uno spot Centro If Trova Sui Ponti 2 E 3. La zona comprende diversi negozi che temok alcol e tabacco, il mio anche di prodotti che sono Sono quotidianamente. Queti Negozi Vendono Anche Artoli da Regalo e Prodotti con il logo Del'Asiandista.
Signature Shops
Merabella Luxury Collection
Situaa Sul Ponte 2, Merabella Luxury Collection Vende Giielli e Orologi Duty-Free-Free di Alta Gamma Proveniente Da Famosi Designer.
Merabella Luxury Collection
Servizi
La nave mette a tua disposizione nell'atrio del ponte 1, l'ufficio escursioni. Troverai anche le sale Half Moon e Hudson per le tue possibili riunioni e conferenze. Per saperne di più sulle future crociere, visita l'atrio del ponte 3. Sul retro dello stesso ponte è possibile vedere e acquistare le foto scattate dal fotografo ufficiale della nave durante la crociera. Se vuoi collegarti a Internet da un computer, vai all'Exploration Café sul ponte 12.
Salles de conférence
Sul Ponte 1 Sano Disponibilità Quattro Sale Riunioni AD USO Professional: Half Moon I e Half Moon II, Hudson Room I e Hudson Room II. Presente sporco sono dotato del dotato del moderno più audiovisivo audiovisivo a ospitare riunioni di lavoro.
Salles de conférence
Galerie photo
Tra I Suoi Servizi, The Nave offre un Servizio Fotografo Nella Galleria Fotografica Sul Ponte 3. Who Potrai Scopite Tutte il Fotota Scatta Dai Fotografi Ufficili Durante La Crociera. È inolre possibile rivolgersi ai fotografi per una sessione fotografica privata. Chi se trova a negozio chie vende maccine fotografiche e accessori var.
Galerie photo
Spettacoli e animazioni
Il World Stage, la sala spettacoli principale della nave, offre un ricco programma che spazia da produzioni musicali come "One World" e "Musicology" a show comici, di magia e di illusionismo. Questo teatro ospita anche proiezioni di film nell'ambito della BBC Earth Experiences. Alla Queen's Lounge, B.B. King's All Stars ti sedurrà con concerti live di jazz e blues. Se preferisci i concerti di musica classica, scegli il Lincoln Center Stage. Per vedere un duo di pianisti che suonano i migliori successi di Billboard Charts, scegli il Billboard Onboard.
Lincoln Center Stage
Nella collaborazione con il Lincoln Center for the Performing Arts Di New York, la Compagnia offre ECCEZIONI CONFERTI DI MUSICA Da Camera Al Lincoln Center Stage. Queni Concerti, Della Durata di Circa Un'ora If Tengono Sul Ponte 2. Di Solito se Esibiscono a Pianista e un quartetto di Archi.
Lincoln Center Stage
B.B. King's Blues Club
Al B.B. King's Blues Club, Risuonano I Ritmi del Funk e del Blues Nati Nellle Strade di Memphis. He Gruppo B.B. King's All Stars, Compos da Otto Membri, Ti Invita A sarà un intero Ponte 2. Per Emmergerti Nel'atmosfera, Il Il Il rock me baby, He Lucille e Altri Cocktail per Cui il locale famoso.
B.B. King's Blues Club
Billaboard Onboard
Raggiungi IL Billboard a bordo per Trascorrere sarà musicali. Due Pianisti Professional Animano The Atmosfera Del Luogo. Preside Salone Sul Ponte 3 Ospita diversi altri spettacoli oltre al quiz.
Billaboard Onboard
Spectacles au World Stage
Installato Sui Ponti 2 E 3, World Stage è una UNA DELLE Dirty Ditttacolo Della Nave. The Sera, Atori, Ballerini e Altri Artisti Di Talento, Dagli Acrobati Ai Maghi, Occupano Il Palcoscenico per Spettacoli di Alto Livello. Un enorme Schermo a Led esalta ogni Rappreentaz.
Spectacles au World Stage
Tutto su MS Koningsdam
Attrezzature e attività a bordo
All'interno di MS Koningsdam, la prima cosa che attira lo sguardo è il suo maestoso atrio che si estende su tre piani. Lo spazio è decorato di una scultura realizzata in acciaio inossidabile e che rappresenta un'arpa. Questo riferimento al mondo musicale si trova un po' ovunque sulla nave dove strumenti musicali, sculture e quadri che rappresentano le pop-star decorano le stanze. I due architetti e designer responsabili della decorazione della nave hanno voluto riprendere i classici che hanno fatto la notorietà della compagnia, aggiungendo un tocco di modernità.
Così gli spazi pubblici, come il salone Crow's Nest situato sul ponte 12, sfoggia linee curve incredibilmente fluide, ispirate agli strumenti musicali. Il ristorante principale della nave si estende su due piani e offre una meravigliosa vista mare. La sua decorazione è elegante e sofisticata, e propone menù raffinati, elaborati dagli chef del Coulinary Council, e i migliori vini provenienti da tutto il mondo. Il Grand Dutch Café ponte 3, un altro ristorante della nave ispirato alle ceramiche olandesi delft, ti farà gustare le specialità olandesi.